Qui de nous nʼa jamais rencontré dʼaussi mauvaises présentations de listes que celle présentée dans le cadre ci-dessous ?

Le lecteur un peu attentif découvrira plusieurs défauts dans cette énumération :

– début de lʼénumération immédiatement après le deux-points ;

– non alignement vertical ;

– absence de ponctuation correcte ;

– points de suspension mal utilisés ;

– non cohérence de la liste :

– emploi incorrect des articles,
– mélange de noms et de phrases,
– emploi des majuscules et minuscules ;

– tirets de nature différente :

– trait dʼunion (-),
– tiret demi-cadratin (–),
– astérisque ou autre puce,
– tiret cadratin (—) ;

– non respect des conventions typographiques essentielles.

Mais quelles sont ces règles élémentaires ?

Cette énumération peut être en ligne ou en colonne, horizontale ou verticale, disent d'autres. Si elle se fait en ligne, chaque élément de lʼénumération doit être séparé par un point-virgule (la virgule est de plus en plus acceptée), le dernier se terminant par un point.

Nous profitons des règles données ci-dessus pour montrer lʼinconvénient de la justification en cas de liste : la justification élargit certaines espaces (sauf généralement les espaces insécables) et semble déformer la rigueur de la présentation. Il aurait été préférable de ne pas justifier la liste pour obtenir une présentation plus esthétique.

Faut-il une majuscule (représentée par une capitale) pour chaque élément dʼune liste ? Nous reprenons le point de vue de lʼImprimerie nationale, la majuscule est de mise quand lʼalinéa commence directement par le texte ou "par un numéro ou une lettre de classification suivi dʼun point" et pas quand lʼalinéa commence par un tiret.

Si lʼabréviation etc. termine une énumération en ligne, elle est toujours précédée dʼune espace insécable, qui est elle-même précédée dʼune virgule et le point abréviatif de etc. remplace le point final de la phrase, sʼil échet ;
si cette abréviation etc. ne termine pas la phrase, elle sera suivie d'une virgule (sans espace devant) ;
si des points de suspension terminent une énumération (ce quʼon évitera si possible), ils ne sont jamais précédés ni dʼune espace (insécable ou non) ni dʼune virgule et les points de suspension remplacent le point final de la phrase, sʼil échet.

Le lecteur averti pourrait reprocher que lʼAcadémie française ne suit pas (ne suive pas serait moins correct dans ce cas) les normes dites belges ou prétendues telles par certains auteurs ;o) . Je ne le déplore pas, car je pense aux secrétaires qui :

• ont terminé lʼencodage dʼune liste et à qui lʼon demande de placer le texte en deux, voire trois colonnes... quasi toutes les listes courtes deviennent longues et les conventions belges exigeraient de revoir la ponctuation utilisée ;
• doivent changer le corps de la police utilisée... mêmes conséquences ;
• à lʼencodage sous dictée dʼune liste comprenant de nombreux éléments, découvrent quʼun des derniers éléments est plus long que les autres... bon courage.

Et si le lecteur n'est pas convaincu de l'arbitraire de ces auteurs ou autres enseignants qui discutent de la ponctuation (virgule ou point-virgule) à mettre en fin de chaque élément d'une énumération, non seulement la NBN se tait à ce propos, mais écrit en page 18 :

où nous déplorons la double faute en fin du premier item, à savoir un point final, alors que l'énumération n'est pas terminée et un deuxième item sans majuscules alors qu'il est précédé d'un point final.

On lira aussi en page 15 de ce document qui fait autorité (permettez-moi un sourire) :

avec ici aussi le regret de ne pas voir la majuscule qui doit suivre un point final,
ni de voir l'accent grave que "déjà" voit dans le dictionnaire de l'Académie en 1690, sous l'entrée desjà, mais pas déjà, mais en 1740, adopte l'entrée déjà, comme deçà et delà (raison de plus de n'accorder aucune confiance à ces normes écrites — ou typographiées — par des incompétents).

Par contre (ou en revanche pour faire plaisir à mon ami Philippe Canty, du groupe Marre des fautes d'othographe sur Facebook), la NBN nous informe quant à l'interlignage relatif aux énumérations :